- Suchen Sie auf dieser Seite den Titel Ihres Wörterbuchs und kontrollieren Sie dabei auch die ISBN-Nummer, die auf der CD-Rom abgedruckt ist.
- Klicken Sie den entsprechenden Link an und laden Sie das Programm herunter, das die Aktualisierung durchführen wird.
- Speichern Sie es auf Ihrem PC.
- Starten Sie das Programm und folgen Sie den Anweisungen, um die Installierung vorzunehmen.

Nachdem Sie die Patch installiert haben, rufen Sie die Hoepli Wörterbücher wie folgt auf:
- Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
- Drücken Sie die Taste BEENDEN auf der ersten Bildschirmseite.
- Klicken Sie zweimal die Ikone des Wörterbuchs auf dem Desktop an (andernfalls wählen Sie im Verzeichnis Programme, über Start aufrufbar, Hoepli und danach die Verknüpfung zu Ihrem Wörterbuch).

> Grande Dizionario di Inglese, F. Picchi – Auflagen vor 2006.

Die CD-ROM der früheren Auflage (ISBN 88-203-3075-X) ist in drei Versionen veröffentlicht worden, deswegen ist es notwendig, die entsprechenden Patch-Dateien für Ihre Version herunterzuladen, die Sie wie folgt feststellen können:
- Legen Sie die CD-ROM von dem Wörterbuch in das CD-ROM-Laufwerk ein.
- Wählen Sie in Arbeitsplatz von Windows die Ikone der CD-ROM.
- Öffnen Sie den Ordner Eng.
- Visualisieren Sie die Informationen über die Dateien mit der Option Details von dem Menü Ansicht (falls nicht schon aktiv).
- Vermerken Sie das Datum von der Datei HOEPLI_E.EXE.
- Aufgrund dieses Datums wählen Sie eine der folgenden Fassungen: